<\/p>\n
Sam Peltzman \u2013 a Chicago-i egyetem tan\u00e1ra – 1975-ben hozta nyilv\u00e1noss\u00e1gra a biztons\u00e1gi \u00f6v haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos kutat\u00e1sainak eredm\u00e9nyeit. Az adatokb\u00f3l meglep\u0151 k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jutott: a s\u00falyos sebes\u00fcl\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 biztons\u00e1gi \u00f6v k\u00f6telez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, ink\u00e1bb n\u00f6velte (!), \u00e9s nem cs\u00f6kkentette a hal\u00e1los k\u00f6z\u00fati balesetek kock\u00e1zat\u00e1t. A nev\u00e9t visel\u0151 Peltzman-hat\u00e1s ezt \u00edgy magyar\u00e1zta: a biztons\u00e1gukat garant\u00e1l\u00f3 sokf\u00e9le eszk\u00f6z tudat\u00e1ban a vezet\u0151k vesz\u00e9ly\u00e9rzete \u201ekikapcsolt\u201d \u00e9s ez – nem-v\u00e1rt mell\u00e9khat\u00e1sk\u00e9nt – kock\u00e1zatkeres\u0151 \u00e9s felel\u0151tlen viselked\u00e9sre \u00f6szt\u00f6n\u00f6zte \u0151ket. Ez azut\u00e1n nagyobb sebess\u00e9g \u00f6ntudatlan v\u00e1llal\u00e1s\u00e1t \u00e9s az indokolt \u00f3vatoss\u00e1g figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1s\u00e1t v\u00e1ltotta ki. \u00cdgy, a s\u00falyos balesetek sz\u00e1ma, ahelyett, hogy cs\u00f6kkent volna, \u00e9ppen n\u00f6vekedett.<\/p>\n
A Peltzman-hat\u00e1st – a kock\u00e1zatokat cs\u00f6kkent\u0151 szab\u00e1lyoz\u00e1s el\u0151id\u00e9zte n\u00f6vekv\u0151 vesz\u00e9lyeztetetts\u00e9get – azut\u00e1n t\u00f6bb ter\u00fcleten, a gyermekj\u00e1tsz\u00f3terekt\u0151l eg\u00e9szen a szexu\u00e1lis viselked\u00e9sig, kimutatt\u00e1k. Ami\u00f3ta k\u00f6rnyezet\u00fcnket – saj\u00e1t v\u00e9delm\u00fcnkben – telerakjuk v\u00e9d\u0151h\u00e1l\u00f3kkal, biztons\u00e1gi berendez\u00e9sekkel, p\u00f3tf\u00e9kekkel, a hat\u00e1s az \u00e9let minden ter\u00fclet\u00e9n felbukkan. Mi magunk teremt\u00fcnk olyan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket, hogy megfontolts\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl, szinte vakon is nyugodtan mozoghassunk. \u00c1m ennek nem-sz\u00e1nd\u00e9kolt, \u00e9s nem is v\u00e1rt k\u00f6vetkezm\u00e9nyei lettek. Megszokunk, \u00e9s arra hagyatkozunk, hogy \u00e9let\u00fcket a biztons\u00e1gi berendez\u00e9sek \u201ep\u00e1rn\u00e1zz\u00e1k ki\u201d. A megszok\u00e1s azut\u00e1n be\u00e9p\u00fcl tudatalattinkba \u00e9s \u00f6szt\u00f6nszer\u0171en \u00fajra\u00e9rt\u00e9kelj\u00fck k\u00f6rnyezet\u00fcket. Viselked\u00e9s\u00fcnk \u2013 magunk sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl – eltol\u00f3dik a megfontolatlans\u00e1g ir\u00e1ny\u00e1ba. A sokszor k\u00e9nyelmetlen \u00e9s er\u0151fesz\u00edt\u00e9st k\u00f6vetel\u0151 figyelm\u00fcnk lankad, \u00f3vatlanok, kock\u00e1zatv\u00e1llal\u00f3k lesz\u00fcnk. Amint teh\u00e1t halv\u00e1nyul, majd a feled\u00e9s hom\u00e1ly\u00e1ba mer\u00fcl az \u00f3vatoss\u00e1gra int\u0151 tapasztalatok eml\u00e9ke, a hanyag figyelmetlens\u00e9g miatt, \u00e9s a sok v\u00e9d\u0151h\u00e1l\u00f3 ellen\u00e9re megugrik a balesetek sz\u00e1ma.<\/p>\n
A Peltzman-hat\u00e1s univerz\u00e1lis \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9se miatt nem meglep\u0151, hogy felbukkant a politik\u00e1ban is. Az eur\u00f3pai polg\u00e1r t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zadon kereszt\u00fcl sok \u00e1ldozatot hozott a demokr\u00e1cia l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9\u00e9rt \u00e9s a szabads\u00e1g\u00e1\u00e9rt. A s\u00falyos \u00e1r arra intette: vigy\u00e1zzon dr\u00e1g\u00e1n megszerzett jogaira. Szemmel tartotta a politikusokat, nyomon k\u00f6vette a filoz\u00f3fusok vit\u00e1it, komolyan vette v\u00e1lasztott k\u00e9pvisel\u0151in\u00e9l a szavak \u00e9s a tettek k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g\u00e9t, \u00e9s term\u00e9szetesnek tartotta a szavaz\u00e1sokon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt. Tudta, a demokr\u00e1cia ugyan a f\u00e9kek \u00e9s ellens\u00falyok int\u00e9zm\u00e9nyin nyugszik, de m\u0171k\u00f6dtetni maguk a polg\u00e1rok m\u0171k\u00f6dtetik. Az eur\u00f3pai demokr\u00e1cia sikereiben ez\u00e9rt a kifinomult int\u00e9zm\u00e9nyrendszer mellett a polg\u00e1roknak az a – szinte az \u00f6szt\u00f6n\u00fckbe \u00e9getett \u2013 tapasztalata j\u00e1tszott k\u00f6zre, \u00fcgyeljenek a demokr\u00e1cia j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lyainak szigor\u00fa betart\u00e1s\u00e1ra. A k\u00e9t puszt\u00edt\u00f3 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa, a holokauszt, valamint a hitleri \u00e9s a szt\u00e1lini diktat\u00far\u00e1k f\u00e1jdalmas eml\u00e9ke azut\u00e1n v\u00e9gk\u00e9pp megfontol\u00e1sra k\u00e9sztette. Nem kellett teh\u00e1t az eur\u00f3pai polg\u00e1rt – mik\u00e9nt a tapasztalt aut\u00f3st sem kell a s\u00edkos \u00faton – arra figyelmeztetni: v\u00e1lasszon megfontoltan, d\u00f6nts\u00f6n \u00f3vatosan, \u00e9s ellen\u0151rizzen szigor\u00faan.<\/p>\n
\u00c1m az elm\u00falt \u00e9vtizedekben k\u00e9t fontos v\u00e1ltoz\u00e1s k\u00f6vetkezett be. Egyr\u00e9szt, a kor\u00e1bbin\u00e1l modernebb, \u00fajabb f\u00e9kkel \u00e9s biztons\u00e1gi eszk\u00f6z\u00f6kkel – az egy\u00e9ni jogok \u201esz\u00f3viv\u0151i\u201d \u00e9s civil szervezetek stb. \u2013 \u201efelszerelt\u201d korm\u00e1nyz\u00e1si rendszer j\u00f6tt l\u00e9tre. \u00c9s egyszer csak az a k\u00e9pzete t\u00e1madt a polg\u00e1rnak, hogy – mik\u00e9nt a modern g\u00e9pkocsiban \u2013 abszol\u00fat biztons\u00e1gban van. A rendszer szinte a beavatkoz\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl, automatikusan m\u0171k\u00f6dik, ellen\u0151rzi \u00e9s kiigaz\u00edtja mag\u00e1t. Neki semmi m\u00e1st nem kell tennie, mint id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt felpillantani \u00e9s r\u00e1mutatni valakire, aki \u00e9ppen el\u00e9 bukkan \u00e9s r\u00e1ruh\u00e1zza a felel\u0151ss\u00e9get. M\u00e1sr\u00e9szt, feln\u0151tt egy \u00faj gener\u00e1ci\u00f3, amelyik a demokr\u00e1ci\u00e1t k\u00e9szen kapta. \u0150k a sz\u00e9les\u00fcl\u0151 egy\u00e9ni jogokat eleve adottk\u00e9nt fogt\u00e1k fel. A r\u00e9gi nemzed\u00e9kekben teh\u00e1t elhalv\u00e1nyult, m\u00edg az \u00fajakban ki sem alakult tapasztalata, hogy milyen fojtogat\u00f3 lehet a szabads\u00e1g hi\u00e1nya.<\/p>\n
A demokr\u00e1cia l\u00e9te egyszer csak a napfelkelte sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171s\u00e9g\u00e9vel bek\u00f6vetkez\u0151 term\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9nynek t\u0171nt. A noszogat\u00e1sra, hogy v\u00e9dje meg, a polg\u00e1r, csod\u00e1lkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9ssel v\u00e1laszolt: mi\u00e9rt kellene mozgalmat hirdetni a napfelkelt\u00e9\u00e9rt. Egyre kev\u00e9sb\u00e9 akar\u00f3dzott teh\u00e1t k\u00f6rm\u00e9re n\u00e9zni a politikusoknak, ki\u00e1llni a maga v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9\u00e9rt, ellen\u0151rizni azokat, akik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00fcgyeit, a megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l, int\u00e9zik. Figyelme lankadt, \u00f3vatoss\u00e1ga elp\u00e1rolgott, megfontolts\u00e1ga al\u00e1bb hagyott. S m\u00edg kor\u00e1bban aggodalmaskodva latolgatta a lehet\u0151s\u00e9geket, most – abban a hitben, hogy \u00e9lete mostant\u00f3l \u201es\u00ednen van\u201d – megnyugodva h\u00e1trad\u0151lt. \u00c1m v\u00e1ratlanul \u2013 \u00e9s fenyeget\u0151en – Eur\u00f3pa egyre t\u00f6bb v\u00e1ls\u00e1ggal szembes\u00fcl. \u00c9s ebben a politikai helyzetben vesz\u00e9lyt felid\u00e9z\u0151en bukkant el\u0151 a Peltzman-hat\u00e1s.<\/p>\n
A kock\u00e1zatok n\u00f6veked\u00e9se, \u00f6sszekapcsol\u00f3dva a vesz\u00e9ly\u00e9rzet megsz\u0171n\u00e9s\u00e9vel s\u00falyos helyzetet id\u00e9zett el\u0151. A gazdags\u00e1g m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se a globaliz\u00e1ci\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei k\u00f6z\u00f6tt, szigor\u00fa m\u00e9rlegel\u00e9st ig\u00e9nyel. A t\u00e1rsadalmi \u00e9s politikai k\u00f6rnyezet \u00f6sszetettebb \u00e9s egyre kev\u00e9sb\u00e9 \u00e1tl\u00e1that\u00f3 lett. Ebben a helyzetben a polg\u00e1r \u00fagy minimaliz\u00e1lhatja a kock\u00e1zatokat \u00e9s a vesz\u00e9lyeket, ha meg\u00e9rti kaotikus vil\u00e1g\u00e1t, \u00e9s egyben k\u00e9telked\u0151 a f\u0171t-f\u00e1t \u00edg\u00e9r\u0151 demag\u00f3gok ir\u00e1nt. \u00c9s itt l\u00e9p be a Peltzman-hat\u00e1s: az eur\u00f3pai polg\u00e1r r\u00e9szben elfelejtette, r\u00e9szben meg sem tanulta gyakorolni az \u00f3vatoss\u00e1g \u00e9s a megfontolts\u00e1g er\u00e9ny\u00e9t. Nem is sejti, hogy – amik\u00e9nt egy elhib\u00e1zott mozdulat az aut\u00f3 vol\u00e1nj\u00e1n\u00e1l – egy \u00e1t nem gondolt l\u00e9p\u00e9se, mint a Brexit, vagy az illiber\u00e1lis autokrat\u00e1k megv\u00e1laszt\u00e1sa, katasztrof\u00e1lisan elronthatja j\u00f6v\u0151j\u00e9t.<\/p>\n
Eur\u00f3pai polg\u00e1r mostani viselked\u00e9se ahhoz hasonl\u00edt, amikor – egy forr\u00f3 h\u00e9tv\u00e9ge ut\u00e1n – vas\u00e1rnap este egyszerre indul vissza mindenki a Balatonr\u00f3l. \u0150r\u00fclt rohan\u00e1s, mindenki el\u0151z \u00e9s a s\u00e1vok k\u00f6z\u00f6tt cik\u00e1zva, a le\u00e1ll\u00f3 s\u00e1von rohanva el\u0151re, igyekszik megel\u0151zni a t\u00f6bbieket, hogy m\u00e9g el\u00e9rje kedvenc TV m\u0171sor\u00e1t. V\u00e1ratlanul \u2013 b\u00e1r erre figyelmeztett\u00e9k \u2013 szemerk\u00e9lni, majd egyre er\u0151sebben esni kezd az es\u0151, v\u00e9g\u00fcl szinte \u00e1tl\u00e1thatatlan v\u00edzf\u00fcgg\u00f6ny zuhan az aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1ra. N\u00e9h\u00e1ny \u00e9ve ugyanez a helyzet s\u00falyos t\u00f6megbalesetet id\u00e9zett el\u0151. A r\u00e1di\u00f3 most is figyelmeztet: lass\u00edts, vezess \u00f3vatosan. \u00c1m az emberek \u2013 f\u00e9kez\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl \u2013 rohannak tov\u00e1bb, ink\u00e1bb telefon\u00e1lgatnak \u00e9s posztolni kezdik az aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n felt\u0171n\u0151 balesetek k\u00e9peit. \u00cdgy k\u00e9sz\u00fcl a k\u00f6z\u00fati katasztr\u00f3fa. Mi\u00e9rt kell dr\u00e1ga Eur\u00f3p\u00e1nknak egy \u00fajabb t\u00e1rsadalmi katasztr\u00f3f\u00e1t v\u00e9gig\u00e9lni, csak, hogy \u00fajra megtanuljuk: a szabads\u00e1g \u00e9s a demokr\u00e1cia el\u00e9g fontos ahhoz, hogy \u00f3vatoss\u00e1got \u00e9s megfontolts\u00e1got tan\u00fas\u00edtsunk \u00e9let\u00fcnkben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sam Peltzman \u2013 a Chicago-i egyetem tan\u00e1ra – 1975-ben hozta nyilv\u00e1noss\u00e1gra a biztons\u00e1gi \u00f6v haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos kutat\u00e1sainak eredm\u00e9nyeit. Az adatokb\u00f3l meglep\u0151 k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jutott: a s\u00falyos sebes\u00fcl\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1nak cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 biztons\u00e1gi \u00f6v k\u00f6telez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, ink\u00e1bb n\u00f6velte (!), \u00e9s nem cs\u00f6kkentette a hal\u00e1los k\u00f6z\u00fati balesetek kock\u00e1zat\u00e1t. A nev\u00e9t visel\u0151 Peltzman-hat\u00e1s ezt \u00edgy magyar\u00e1zta: a biztons\u00e1gukat garant\u00e1l\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236,"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions\/236"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.marosan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}